Janten kieu / jadi begini :
Muhun ayeuna mah, sesah pisan malah mah langki aya anu ngasah keliling ka unggal bumi teh. Tukangna sok nyandak batu gurinda,salian kanggo ngasah peso, kanggo gunting oge anu tos mintul tiasa janten seukeut deui.
Hartosna / artinya :
Iya, sekarang (mah nggak ada artinya), susah sekali malah langka ada tukang asah keliling ke setiap rumah. Tukangnya suka membawa batu gurinda, selain buat mengasah pisau, buat gunting yang sudah tumpul juga bisa jadi tajam kembali.
Tah kitu,Teteh WN :)
2009/11/24 Whe~en (gmail) <whe.en9999@gmail.com>
Tolong terjemahannya sekalian kang hendy :-Dthanks a lotWhe~en
http://wheen.blogsome.com/
"Tuhanku, lapangkanlah untukku dadaku, dan mudahkanlah untukku urusanku, dan lepaskanlah kekakuan dari lidahku, supaya mereka mengerti perkataanku." (QS 20 : 25-28)
"Ya Allah jadikan Aku hamba yang selalu bersyukur dan penyabar"----- Original Message -----From: Ndy Ndy212Sent: Tuesday, November 24, 2009 1:52 PMSubject: [Milis_Iqra] Re: Fw: Inovatif di Usia SenjaMuhun ayeuna mah, sesah pisan malah mah langki aya anu ngasah keliling ka unggal bumi teh. Tukangna sok nyandak batu gurinda,salian kanggo ngasah peso, kanggo gunting oge anu tos mintul tiasa janten seukeut deui.
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-
Serulah kepada jalan Tuhanmu dengan hikmah dan pelajaran yang baik
dan bantahlah mereka dengan cara yang lebih baik. -Qs. 16 an-Nahl :125
Berilah mereka pelajaran, dan katakanlah kepada mereka perkataan yang berbekas pada jiwa mereka. -Qs. 4 an-Nisa' : 63
Gabung : Milis_Iqra-subscribe@googlegroups.com
Keluar : Milis_Iqra-unsubscribe@googlegroups.com
Situs 1 : http://groups.google.com/group/Milis_Iqra
Mod : moderator.milis.iqra@gmail.com
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
No comments:
Post a Comment