Mas Sutiyono
Benar saya ada salah tulis seharusnya Al Anfaal 55, bukan 35.
Yang saya tulis berdasarkan kutipan "Buku Pintar Ayat-ayat Al Quran" halaman 355, karangan Syamsul Rijal Hamid, sampai saat ini saya juga masih mencari sumber asal kalimat tersebut.
Saya bandingkan dengan The Holy Qur'an (Cetakan Hak Cipta D.B. Mirchamdani/India) dan Syaamil Al-Quran, Bandung, mengartikan "makhluk bergerak bernyawa yang paling buruk dalam pandangan Allah".
Apakah mungkin "Buku Pintar Ayat-ayat Al Qur'an" tersebut perlu diperiksa Lajnah Pentashis Mushaf Al-Quran Kementerian Agama RI, ?
Terimakasih untuk tanggapan Mas Sutiyono.
2010/9/1 sutiyono doang <sutiyonodoang@gmail.com>
Mas Hadi yang baik, sy cek surat 8:35 bunyi ayatnya bukan itu.
Saya search di index qur'an dengan keyword 'melata' juga tidak menemukan ayat yg bunyinya begitu.
"Sesungguhnya makhluk melata yang paling jahat di sisi Allah ialah orang2 kafir, karena mereka itu tidak beriman" (QS. 8/ Al Anfaal: 35)
--
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-
Serulah kepada jalan Tuhanmu dengan hikmah dan pelajaran yang baik
dan bantahlah mereka dengan cara yang lebih baik. -Qs. 16 an-Nahl :125
Berilah mereka pelajaran, dan katakanlah kepada mereka perkataan yang berbekas pada jiwa mereka. -Qs. 4 an-Nisa' : 63
Gabung : Milis_Iqra-subscribe@googlegroups.com
Keluar : Milis_Iqra-unsubscribe@googlegroups.com
Situs 1 : http://groups.google.com/group/Milis_Iqra
Mod : moderator.milis.iqra@gmail.com
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-
Serulah kepada jalan Tuhanmu dengan hikmah dan pelajaran yang baik
dan bantahlah mereka dengan cara yang lebih baik. -Qs. 16 an-Nahl :125
Berilah mereka pelajaran, dan katakanlah kepada mereka perkataan yang berbekas pada jiwa mereka. -Qs. 4 an-Nisa' : 63
Gabung : Milis_Iqra-subscribe@googlegroups.com
Keluar : Milis_Iqra-unsubscribe@googlegroups.com
Situs 1 : http://groups.google.com/group/Milis_Iqra
Mod : moderator.milis.iqra@gmail.com
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-
No comments:
Post a Comment